one's post; one's station; department; bureau; section
advertising agency; advertising firm; advertising company
mediator; go-between; middleman; broker
to occur to; to remind of; to come to mind
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
long bath; staying in the bath for a long time
excursion; field trip; school trip
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
(act of) writing on a blackboard
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
shishito pepper (variety of Capsicum annuum)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
great speed; recklessly fast speed
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
portion; part; snapshot; glimpse
latent disposition; inner feelings
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
last drink (of sake); last glass; last cup
determination; resolution
session; jam session; jam
display of fireworks; firework(s) display
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to refuse; to reject; to deny
festival; feast; carnival
junior high school student; middle school pupil
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
cotton candy; fairy floss; candy floss