jpdb beta

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

studio

1

all; everyone; everybody

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

sincere; honest; faithful

1

painful; sore; cringy; embarrassing

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

2

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

1

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

technique

4

all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

1

always; all the time; never; usual; regular

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

2

danger; peril; hazard; risk

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

clear; precise; definite; distinct

1

will; volition; intention; intent; determination

1

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

1

check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

kiss

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

stage directions

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

time; season; period; phase; stage

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

that sort of; like that

1

brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

from here; from this place

1

heavy blow; heavy hit

1

car sex

1

return; coming back

2

mustang

1

emblem

3

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

1