jpdb beta

sea; ocean; waters

6

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

next; following; subsequent; stage; station

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

not understanding; not knowing

1

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

that's so, isn't it

2

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

to do ...

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

7

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

1

Kamakura (city)

1

mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut

1

Shounan

2

small misfortune

1

hiking

1

to walk

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

3

lip; lips

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

6

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

5

night; evening; dinner

2

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

2

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

3

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

1

twice

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

2

there is nothing; having nothing

1

8th day of the month; eight days

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

5

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

psychogenesis

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

stress

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

8

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1