jpdb beta

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

uncool; tacky; lame; corny

1

alone; by oneself; on one's own

5

fork; forkball

1

folk song; folk music

2

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

2

occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term

1

public (institution)

1

key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

break; pause; halt; (temporary) stop

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

choice; selection

1

coarse; crude

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

naked

1

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

2

the person in question; the person themselves; said person

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

grammar

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

practice; putting into practice; implementation; praxis

1

compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work

1

Oh well; yeah; good; OK

2

after that; afterwards; thereafter

1

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

called; known as; that; to say

1

English (language)

3

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

you; dear; honey

3

to love

2

meaning; called; said

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

4

jujube (Ziziphus jujuba); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)

1

Sōseki; Sōseki Natsume (1867-1916; novelist)

1

cough; coughing; tussis

1

to translate; to interpret

1

which; what (way)

1

hiding one's embarrassment

1

baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron

1