jpdb beta

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

1

mustard

3

to have a certain mood or feeling; to have a hunch

1

angrily; in a huff; in anger; plump; tender

1

contrary to one's expectations

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

2

two; 2

1

true; real; genuine; proper; utter

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

addition; supplement; appending; appendix

1

cauliflower

1

Toyama (city, prefecture)

1

Danet

1

thin slice; slicing thin

1

miso-based sauce; miso sauce

2

challenger

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

to worry oneself sick

1

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

interest; appeal; attraction; fun

2

casting; cast-metal object

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

Sachiko

2

since; henceforth; ever since

1

to pass (of time); to elapse

1

playfulness; playful mood; imaginativeness

1

wall; fence

4

Sasuke

2

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking

1

pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

you

1

you bastard!; you son of a bitch!

2

to palm off; to force a sale

1

knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!

1

oops; uh oh; drats

1

fish market; fish dealer; fishmonger

1