where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
unnatural; artificial; affected; strained
easygoing; optimistic; conceited
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
it doesn't matter what; anything is fine
moment to quit; way to quit
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
everlasting; eternal; continued; unchanging
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to think constantly about; to dwell on
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
large (amount of money); huge; hefty; expensive
formal; strict; ceremonious; stiff
to help each other; to cooperate
fixed date; appointed day
by the end of this year; before the year comes to a close; during this year
holding a ceremony; wedding ceremony
preparatory phase; preparatory period
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
two-family house; house for a two-generation family
but then; although; though; reasonable; natural; just
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
compassionate; sympathetic
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
as (for); for; in the capacity of
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)