jpdb beta

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

1

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

plan; scheme; (payment) plan; package; deal

1

participation; joining; entry; adherence

4

around the world; throughout the world

1

musician

2

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

4

Sendai (city in Miyagi)

3

late at night; at a late hour

1

You're kidding!

2

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

woman's heart; female instincts or psychology

3

girl's feeling; maiden's mind

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

2

to concern; to be related

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

3

treachery; betrayal; perfidy

2

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

7

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

2

restaurant industry; restaurant business; catering industry

1

restaurant

1

this world; this life; world of the living

1

small island; islet

2

six; 6

1

table

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

1

without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently

1

second division; secondary division

1

jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced

1

Christianity

1

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

2

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

7

service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

oh my God; OMG

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

3

establishment; founding; organization; organisation

3

whole year; entire year; n-th year anniversary

2

prince

2

congratulations

3

Papper

3

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

3

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1