utmost limits; extremity; limit
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
first thing in the morning
leaving hospital; discharge from hospital
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to arrange (flowers); to plant; living; live
opening and shutting; opening and closing
older brother; elder brother
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
antibacterial; antimicrobial
odor-resistant; odour-resistant
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
female friend; woman friend
(apparently) that's what it's like, isn't it
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
the year end; end of the year; last days of the year
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
longed-for; anxiously awaited
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
eve (esp. Christmas Eve); the night before
so; like that; that's right; indeed; let me see...
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
band-man (member of a musical band); bandsman
law department; law school
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
worst-ever; history's worst