jpdb beta

somehow; for some reason or other

1

narrow margin; slim margin

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

determination; resolution

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

4

regret; repentance; remorse

2

flower pattern

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

3

make-up; makeup; cosmetics

2

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

2

shopping; purchased goods

3

high class; high grade; high rank; seniority

2

restaurant (esp. Western-style)

3

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

1

attractive body; nice-looking body

1

when; at what point

8

rather; better; instead; if anything

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

dress

1

affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious

1

staff; stuff; stuffing; filling

1

walking; going on foot

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

2

Ginza (shopping district in Tokyo)

1

to be somewhat stylish; to be somewhat chic

1

hotel

3

to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)

1

self-abasement; humility; self-depreciation

1

sobbing; sob; weeping

5

brochure; pamphlet

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

sorting fruit

1

ketchup; catsup

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

5

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

2

beyond that point; after that

4

tennis player

1

surely; certainly; without doubt

1

to feel; to sense; to experience

6

voluptuous; full-breasted; buxom; voluptuous woman; big-breasted woman; glamour girl

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

suffix appended to somebody else's family members

1

to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly

1

trying on clothes

2

women's goods

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

1

present; gift; to give a present or gift

6