there; over there; genitals; private parts; that far; that much
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
is it?; isn't it?; be; is
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to recall; to remember; to recollect
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
genuine article; real thing; real deal
nape (of the neck); nucha
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
sudden; abrupt; unexpected
legend; folklore; tradition
no matter what; whatever you say; in the end
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to cease; to stop; to be over
at that time; in those days
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
romantic; spicy; coquettish
number one; first; best; most; game; round
model; (good) example; exemplar; paragon
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to chase; to run after; to pursue
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily