jpdb beta

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

tomorrow; near future

1

first thing in the morning

1

meeting; conference; session; assembly; council; convention

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

5

speaking of; (I told you) already; come on

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

(distinction of) sex; gender

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

12

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

society; the world; the times

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

ha ha ha; hee hee hee

1

honorific/polite/humble prefix

6

town; block; downtown; main street; street; road

3

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

thank you; thanks

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

10

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

this much; this amount

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

15

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

3

this time; now

1

tree trunk; bole; backbone; base; foundation

36

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

13

kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)

46

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

12

Rumi

28

cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)

8

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

three people

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

be; is; isn't it?

3

ochazuke; rice with tea poured on it

12

Sisters

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2