jpdb beta

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

2

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

8

to some extent; to a certain extent

1

humanity; human nature

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

face with no make-up; sobriety; having no class (e.g. in a RPG); (being) jobless

1

white hair; grey hair; gray hair

1

at a glance; by accident

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

to grow old; to age

1

really; truly

2

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

4

this time; now

1

bill (at a restaurant); check

1

100,000; hundred thousand

2

yen (currency of Japan); circle

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

change (for a purchase); toilet splashback

1

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

1

4th day of the month; four days

1

large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)

1

3rd day of the month; three days

1

cost of a meal (or meals)

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

5

house; residence; family; household; lineage; family name

3

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

every day; daily

3

morning; breakfast

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1