to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
never mind that; don't worry about that; listen up
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
town; block; downtown; main street; street; road
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
nothing but; except; no more than
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
name; given name; first name
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
then; well; so; well then
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
on the occasion of; at the time of
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
this document; this letter; this writing
far away; far off; far; long ago; long before
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
although; despite; whereas; while; if only; I wish