no!; no no!; no, not at all
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
something or other; one thing or another; this or that
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
rest; break; recess; intermission
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
3rd day of the month; three days
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
trivial; not amounting to much
considerable; great; important; significant; a big deal
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
shape; form; appearance; style; state; situation
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
another (person); the other person; one more (person)
special guest (e.g. on a TV show); guest performer
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
extreme sadist; very sadistic