foreign; abroad; overseas
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
in this way; thus; such; uh...
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to feel; to sense; to experience
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; and then
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
he; she; that person; (arch.) you
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
musical composition; tune
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
this sort of; this kind of; like this; such
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
than; from; out of; except; but; more
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
Ninomiya Kazunari (1983.6.17-)
(arch.) second-born imperial prince; second most important provincial shrine
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
special; particular; peculiar; unique
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; like that; that sort of; very
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
I'm off; see you later; to go (and then come back)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise