common hornwort (Ceratophyllum demersum);  Analipus japonicus (species of brown alga)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 order;  turn;  sorting;  obedient;  docile;  submissive
 until now;  so far;  up to the present
 to come along;  to come around;  to turn up;  to arrive at the present;  to get where one is;  to have been doing something (for a period of time)
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to take in one's hand;  to pick up;  to obtain
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 (following a verb) to be sure to;  to do (something) so that ...;  to make sure to;  to try to
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 equal;  equivalent;  equals sign;  equality sign;  equals (as in "A equals B")
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 aid;  assistance;  help;  cheering;  rooting (for);  support
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 (some) more;  even more;  longer;  further
 near oneself;  close to one;  familiar
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 easy;  simple;  informal;  offhand;  cheap
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 method;  process;  manner;  way;  means;  technique
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to show someone (into a room)
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 cherry tree;  cherry blossom;  fake buyer;  paid audience;  hired applauder;  horse meat
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 smallness;  small item;  short month (i.e. having fewer than 31 days);  elementary school;  smaller (of two things, places, etc. with the same name);  inferior;  younger (of two people with the same name)
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...