to talk; to chat; to chatter
yes?; no?; isn't it?; is it?
perhaps; probably; generous; many; much
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
at; in; at; when; by; with; and then
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such; like that; that sort of; very
detestable; abhorrent; loathsome
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
now; the present time; just now; another; more
now; soon; already; yet; further; more
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
tone (of voice); manner of talking
come; come now; well; who knows; well now; let's see
man; male; masculine gender
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
face; visage; look; expression; honor; honour
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
counter for articles; counter for military units; individual
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few