to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
painful; sore; cringy; embarrassing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
feces (esp. animal); excrement; dung
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
shellfish; seashell; shell
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
if so; in that case; then
to abandon; to fail; to desert; to forsake
he; she; that person; that; that one; that thing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
lord; nobleman; daimyo; dignitary; master
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question