Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to go (to); to make one's way (to); to visit
to hear a rumor; to get wind of
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to collect; to assemble; to gather
mask; disguise; guise; mask
steel; sword steel; sword
unidentifiable; unidentified
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
in this way; like this; this (much); so; uh; er
two persons; two people; pair; couple
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
23rd day of the month; 23 days
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
preparation; arrangements
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
brute force approach (esp. in a video game)
protection; defense; providence; amulet; charm
being battlewise; being skilled in battle; experienced warrior
army; armed forces; military authorities; team; group
to manage something successfully; to be successful
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist