together (with); at the same time; in a lump
what's the matter?; what's wrong?
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
offender; criminal; culprit
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
lately; recently; nowadays
disappearance; running away; going missing; absconding
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
first class; first rank; one degree; one level; most; best
to cut corners; to be shoddy
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
always; all the time; never; usual; regular
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
jumping along in a squatting position; bunny-hopping
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
victory or defeat; match; contest; game
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
car; automobile; vehicle; wheel
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
shot; charge; blow; punch; home run; try
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)