agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
as much as one can; as much as possible; if at all possible
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
student guidance; student counseling
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
three years; third school year (e.g. of high school)
superior; excellent; brilliant; outstanding
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
mock exam; practice exam; practice test
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
percent; per cent; percentage
to be called ...; to be referred to as ...
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
exemption; exoneration; discharge
subjects of the examination
library (usu. single-room); small library
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
publicity; advertisement; advertising; propaganda
encouragement; incentive; stimulus
the person in question; the person themselves; said person
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
emotional care; emotional support; caring for someone's mental well-being
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
cram school; private tutoring school; juku