at; in; at; when; by; with; so
myself; yourself; I; me; you
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
finally; at last; in the end; ultimately
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
married woman; another's wife
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
clione (small floating sea slug of the genus Clione, esp. of species Clione limacina); naked sea butterfly; sea angel
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
talk about divorce or separation
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
particularly; only; in the case of
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
tenacity; persistence; obsession; implacability
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
loggerhead turtle (Caretta caretta)
green turtle (Chelonia mydas)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that child; that kid; that boy; (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic