baton (relay, orchestral conducting, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
this way; this direction; here; this (one); I; me
everyone; anyone; no one; nobody
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
single word; a few words; brief comment
may I ask (for); might I ask (that)
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
vacuum; absolute void; complete vacuity
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
confidence; trust; faith; credit
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
sound; noise; (musical) note; fame
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
that's true; of course; obviously
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
this sort of; this kind of; like this; such
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
even if; even though; although one might say; although called