person who is ...; thing that is ...
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
cooperation; collaboration; help; support
no; you're welcome; not at all; don't mention it
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
nonexistent; not being (there); not having; not
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
(some) more; even more; longer; further
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
God; god; deity; ace; king; superior person
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
you (plural); all of you; you all
lost child; lost person; stray child; missing child
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
look!; there!; here!; that is
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
guardian; protector; patron; parent
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
ill will; malice; evil intent
to recall; to remember; to recollect
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
this way; this direction; here; this (one); I; me
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to get lost; to become lost; to go astray
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation