pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I; me; you; (arch.) manservant
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
army; armed forces; military authorities; team; group
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
tachibana orange (Citrus tachibana)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; at; when; by; with; so
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
heave-ho; oops; yes; yeah
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
why?; what for?; how?; by what means?
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency