jpdb beta

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

kick

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

64

exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

37

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

Welcome to the El-Palacio

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

title

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to abbreviate; to omit; to take; to capture

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

8

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

that's so, however ...

1

popular name; common name; given name

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

36

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

be; is

14

(some) more; even more; longer; further

1

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

movie set; filming location

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

well; now; then

1

last week; the week before

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

massive failure; debacle; fiasco

1

however; nevertheless

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

failure; mistake; blunder

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

karate; empty handed

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

second month of the lunar calendar

3

pro wrestling; professional wrestling

10

soul; spirit

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

36

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

being amazed; being horrified; being taken aback

1