that sort of; that kind of; like that; such; so
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
patience; endurance; perseverance
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
married couple; husband and wife; man and wife
husband; master (of a house, shop, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
thanks to ...; owing to ...; because of ...
no!; no no!; no, not at all
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
this sort of; this kind of; like this; such
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
at that time; at that moment; then; on that occasion
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to manage something successfully; to be successful
not understanding; not knowing
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
really; truly; indeed; good grief
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
parental love; parental affection