this time; now; next time; another time; recently; lately
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
of course; certainly; naturally
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to contract a disease; to get sick; to become ill
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
consequence; outcome; result; blame; fault
rich person; wealthy person
daimyo (Japanese feudal lord)
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
why; how; for what reason
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
where; what place; how much (long, far); what extent
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)
tenement house; row house
hey there; I say; see here
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
sobriety; soberness; sober face
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity