jpdb beta

dietary education; nutrition education; food education

1

relation; connection; relevance

1

material; materials; data; information; documents

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

within ...; inside ...

1

love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

each other; one another

1

in high spirits; excited; energetic

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

4

another time; some other time

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out

1

preparation; arrangements

1

right side; right-hand side

1

corner; nook; recess

8

river; stream; River; the ... river

11

unexpected meeting; coincidence

1

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

middle-aged man; Buddhist priest

5

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated

2

multi-

3

they; those guys; those fellows

1

attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

daughter

4

scheduled date; expected date; date a baby is due; expected delivery date; due date

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

2

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

shh!; sh!; shoo!

2

potato (Solanum tuberosum)

3

was

2

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek

1

excuse; pretext

2

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

father

1

shin; shank; lower leg

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

around here; hereabouts; (around) this point; about now

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

1

order; turn

1

to be the case that

1