preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
restaurant industry; restaurant business; catering industry
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to be profitable; to yield a profit
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to handle (something) carelessly; to mistreat (somebody); to waste (e.g. food, money)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
Ebisu; god of fishing and commerce
school building; schoolhouse
backdoor admission to a school; backdoor entry to a school; buying one's way into school; bribing one's way into a school
long-established; old-established; traditional
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
other than; except for; aside from; apart from; save for
comparatively; relatively
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
inside; interior; among; within; middle; center; during
donation; contribution; endowment
marks; points; score; number of items; number of articles
to inflate (figures); to jack up (e.g. a score); to pad
actually; really; truly; in practice; practically
depending on; dependent on
loading on top; piling on top; upper load; adding (to); increase (in quantity); additional amount
passing mark; qualifying marks (score)
to reach; to get to; to arrive at
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
crowd of people; great number of people; in great numbers
collection; recovery; withdrawal; retrieval
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
have a good day; take care; see you
parking lot; car park; carpark; parking garage
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space