(not) even once; (not) ever
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
existence; being; presence
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to go to meet (someone); to go to pick up
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
it doesn't matter what; anything is fine
at once; immediately; right now
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
staying the night; lodging (at)
to be found; to be discovered
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
shy; bashful; timid; reserved
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
(hospital) nurse; registered nurse; RN
taking someone's temperature; thermometry
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
nagging; faultfinding; carping; captious
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to be badly made; to fail
to be taught; to learn; to take lessons in
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
going straight on; going straight ahead
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
new record (in sports, etc.)
achievement; attainment; accomplishment; realization
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
changing clothes; change of clothes
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
ill will; malice; evil intent