cardiopulmonary arrest; showing no vital signs
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
external wound; (physical) trauma
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
undertaker's office; funeral home; funeral parlor
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
company employee; office worker; white-collar worker
judging from; on the basis of; from the point of view of
little finger; pinky; little toe
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
serious look (on one's face); straight face
corolla (of flower); garland; wreath
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
how long; how far; how much
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
store; shop; establishment; restaurant
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
older sister; lass; young lady
have a good day; take care; see you
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to make trouble; to break down; to be out of order
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF