jpdb beta

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially

3

pipe; tube

1

warm welcome

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

17

power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy

2

request

2

rather than

1

location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

Kuniko

24

rugosa rose (Rosa rugosa); Japanese rose; Ramanas rose

8

house; hall; building

5

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

2

(present) head of a family

12

well rope

59

guest; visitor; customer; client; shopper

7

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

11

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

it is I who should say so

3

to look forward to something

6

touch; contact

1

to hate; to dislike

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

5

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

6

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

Edo period (1603-1868)

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

time; season; period; phase; stage

2

to increase; to multiply

1

to have a rumor circulating

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

3

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

2

(taking a) bath; hot spring cure

1

to bewitch; to confuse; to enchant; to delude

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

3

to revere; to respect; to worship

2

since; henceforth

1

ancestor; forefather; foremother

1

for generations; hereditary; generation after generation

6

to serve; to work for; to attend

5