to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(some) more; even more; longer; further
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
although; despite; whereas; while; if only; I wish
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
than; in comparison to; rather than; over; above
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
by your leave; with your permission
recently; lately; these days; nearest; closest
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
shame; embarrassment; disgrace
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
author; writer; novelist; artist
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
big; large; loud; extensive; spacious; important
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
showy; loud; flashy; gaudy
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
meaning; significance; sense
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
place; location; room; space; sumo tournament
to choose; to select; to pick (out)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
lying with one's head to the north (trad. position for dead bodies; taboo for sleeping); brown-lined puffer (Canthigaster rivulata)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
superstition; superstitious belief