loss (of assets, profit, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
how; in what way; how about
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
garden; yard; courtyard; field (of action); area
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
don't you think?; indicates question
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
owner of a lost article; person who has lost an article; person who has dropped something
to complain; to make a complaint
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
place where one works; construction site; working area
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
evergreen spindle (Euonymus japonicus); Japanese spindle tree
to be; to come; to go; to be (doing)
(police) detective; criminal matter
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
particularly; especially; in particular; expressly
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
murder; killing; murderer
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to recall; to remember; to recollect
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
novel; story; (work of) fiction
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
movie; film; motion picture
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)