sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
woman; female; feminine gender
practice; training; drill; (an) exercise; workout
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
chime; bell (e.g. doorbell)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
goddamn idiot; moron; nitwit
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
you bastard!; you son of a bitch!
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
oh; right; I see; OK; gotcha
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
to project; to stick out; to stand out
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
terrain; geographical features; topography
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
from ancient times; from old times; from time immemorial
training; practice; discipline; ascetic practices
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
torii (Shinto shrine archway)
dedication; offering; presentation; oblation
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse