moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
impossible; unlikely; improbable
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
recently; lately; these days; nearest; closest
you bastard!; you son of a bitch!
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
elementary school student; primary school student; grade school student
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to knock down; to beat up (till unable to stand)
gotcha; alrighty; got it; OK
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
cooperativeness; spirit of cooperation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
festival (esp. music, film, etc.)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
how; in what way; by what means
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
on business; for business; business purpose
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
state; condition; situation; appearance; circumstances
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
protein; egg white; albumen; albumin
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
Fukushima prefecture (Tōhoku area)
northern part; the north (of a region)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
regional cuisine; local cuisine
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
how much; something over; and something; however (much); no matter how