experienced; veteran; skilled; expert
labor union; labour union; trade union
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
fact-finding survey based on interviews; oral survey; interview survey
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
office worker; company employee; company man; salaryman
to have a rumor circulating
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
desperately; for one's dear life
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
lodging together; training camp; boarding house
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
crank call; prank call; nuisance call
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
silence (not speaking); muteness
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
else; in addition; besides
basa fish (Pangasius bocourti)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
each; (arch.) you (plural)