quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
consequence; outcome; result; blame
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
letter; missive; note; mail
fetal sac; foetal sac; gestation sac; gestational sac
among these; between these; of these; in here; in this
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
interception (email); wiretap; bug
contents; content; substance; matter; detail; import
judging from; on the basis of; from the point of view of
some; any; in any way; of some kind; of some sort
relation; connection; relevance
slander; calumny; defamation; libel; abuse
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
indictment; prosecution; complaint
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to be treated to a meal; to be given a meal
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
study; library; den; home office; reading room
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to come out; to appear; to turn up; to emerge
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
boarding gate (airport); aircraft door
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley
taste; palate; sense of taste
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
100,000; hundred thousand
(as alike as) two peas in a pod