(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
scale; scope; plan; structure
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to get information out of a person; to begin listening
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
such ... as; or some such
to betray; to turn traitor to; to double-cross
just one person; only one
to suffer; to groan; to be worried
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
bygones; the past; past event
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
to cry; to weep; to sob; to howl
danger; peril; hazard; risk
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to commit a crime; to commit a sin
to join hands together; to join forces; to collaborate
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
farewell; adieu; goodbye; so long
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
physical condition; state of health
shot; charge; blow; punch; home run; try
like; similar to; as with; in the same way
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
preference; priority; precedence
generation of students educated under the "pressure-free" system (from the late 1970s onward)
to be needed; to be wanted
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
reconciliation; make peace with