to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
turnaround (e.g. at the end of a driveway)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
last drink (of sake); last glass; last cup
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
swindler; fraudster; trickster; con man
to be embarrassed; to lose face
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
cold dish (e.g. at a restaurant)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
control; management (e.g. of a business)
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
to smell; to smell of; to have a smell
discovery; detection; finding
basis; foundation; grounds; authority
confession; acknowledgement; acknowledgment
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate