performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
ultimate; final; last; eventual
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
reason; grounds; pretext; excuse; motive
destruction; disruption; (application) crash
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
to prove successful; to take hold; to amount to something
happiness; good fortune; luck; blessing
pure; true; genuine; unmixed
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
you could say that; that might be so
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to face; to go towards; to head towards
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
instant; moment; for an instant