statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
surroundings; environs; circumference
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
unnatural; artificial; affected; strained
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
story; tale; narrative; account; fable; legend
story; tale; legend; plot; storyline
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to step over or across; to overcome
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
definite; final; decisive; conclusive
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to cease; to stop; to be over
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
skill; skillful; dexterity; flattery
for work; in a manner related to work
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
inhabitant; resident; citizen; population
go that far; to that extent
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
travel; trip; journey; excursion; tour
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all