to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
just right (time, size, length, etc.)
place; location; room; space; sumo tournament
confinement; imprisonment; incarceration
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
surroundings; environs; circumference
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
in succession; one by one
danger; peril; hazard; risk
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
dying; death; dead; useless; damned
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
judgment; judgement; divination; judgement
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to stop; to abort; to discontinue; to close
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
last night; yesterday evening
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
event; affair; incident; case; plot; trouble
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
writing; composition; essay; sentence
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
this sort of; this kind of; like this; such
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)