(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
theatre; theater; playhouse
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that's true; of course; obviously
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to cry; to weep; to sob; to howl
presence; appearance; attendance; visit; going out
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
use; utilization; utilisation; application
scoundrel; rascal; villain
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
father; dad; papa; pa; pop; daddy
suited figure; person in a suit
to suit; to match; to become; to be like
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
sobbing; weeping; whimpering
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign