(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
how many nights; some nights; several nights; a number of nights
nice; good; well-executed
chime; bell (e.g. doorbell)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
at last; finally; barely; narrowly; just
pregnancy; conception; gestation
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
article; news story; report; account
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
meeting; conference; session; assembly; council; convention
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
easy; simple; there's no way that ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
back off!; leave me alone!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
abrupt; sudden; unexpected
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)