jpdb beta

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

8

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

2

east

4

faculty of medicine; college of medicine; department of medicine; school of medicine; medical school

1

time (three times, each time, etc.); times

2

assistant professor; associate professor

1

congratulations

2

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

4

good morning

5

vegetable; marijuana; cannabis

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

14

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

cooked rice; meal

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

private clinician; physician in private practice

1

eavesdropping; tapping

1

stealing; theft

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

(one's parents') home

1

how many years; how long; what year

2

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

request; favour (to ask); wish; please

8

pardon; forgiveness; forbearance

1

hardly any; almost nonexistent; very little

1

this month

1

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

2

to subsist; to keep on living

5

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

5

each; respectively

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

lending and borrowing

2

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

3

what

2

that's so, isn't it

3

The Pillow Book (Heian-period collection of writings by Sei Shōnagon)

1

textbook; coursebook; schoolbook

2

page; nth page; page ...

6

English (language)

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

4

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

ancient writing (Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period); Chinese character script used before the Qin period

1

uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless

1

excuse

1