in succession; one by one
state of affairs; situation; conditions; circumstances
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
trouble; bother; annoyance
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
alone; by oneself; on one's own
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
God; god; deity; ace; king; superior person
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
nothing but; except; no more than
test; trial; ordeal; tribulation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
contents; interior; substance; content; (sword) blade
guardian; protector; patron; parent
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
married woman; another's wife
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
Sakamoto Ryōma (1836-1867; samurai and politician)
splendid horse; promoted bishop
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
counter for generations; epoch
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work