such; that sort of; that kind of; no way!; never!
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
won't; hasn't; isn't; won't you
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
human being; human; person; character (of a person)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
I; me; you; (arch.) manservant
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
that sort of; that kind of; like that; such; so
wife; your wife; his wife; married lady; madam
dying; death; dead; useless; damned
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to devise; to arrange; to plan; to plot
is something that; is that which
and; and then; thus; and now; and finally
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
religious corporation; religious juridical person
existence; being; presence
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear