signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
around the world; throughout the world
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
player (of a sport); athlete; team member
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
biggest; greatest; largest; maximum
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
reputation; respectability
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to stay indoors; to be confined indoors
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
foot of a rock; large rock, most of which is buried
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to be profitable; to yield a profit
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
first class; first rank; one degree; one level; most; best
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
probability; likelihood; chances